Showing posts with label Hints. Show all posts
Showing posts with label Hints. Show all posts

Tuesday, 29 January 2019

Review - Mariners and Ships in Australian Waters

I'm constantly amazed by (and extremely grateful to) the huge number of volunteers who selflessly give their time and expertise to create databases which assist family historians.

Mary-Anne Warner and other volunteers are transcribing passenger lists held by the State Archives and Records Authority of New South Wales (SRNSW) and making them available on the Mariners and Ships in Australian Waters website. 

This unique website provides searchable access to a huge database of shipping records. It is an ongoing initiative and currently (January 2019) passenger lists from 1845 to early 1922 have been transcribed. The transcriptions are linked to scans of the original records held at SRNSW.


Shipping records are one of the major brick walls for Australian family historians and this site has the potential to help find that missing arrival.  It is not a sophisticated site by modern standards but it is well worth taking the time to understand how it works to get the most out of it.

There is both a Browse and a Search facility.  The Browse displays a calendar of ship arrivals for each month between 1845 and 1922. Clicking on a month shows all the ships arriving in that month and drilling down to a ship shows a transcription of the crew and passenger list.  


And here is the icing on the cake - 
scroll down to the bottom of the transcription to find the red link (or links) 
to an image of the original passenger list.



Above: Example of links at the end of transcribed passenger list retrieved using Mariners and Ships in Australian Waters

If you know the name of the ship but not the date of arrival take the advice on the website and search the SRNSW Index Vessels arrived in Sydney for all arrival dates for that ship.

The Search facility enables a name search. And this is where it can get a bit tricky. However with a bit of persistence anything is possible.

Here are some key points to remember when searching:

  1. The search is performed using Google's Custom Search Engine across the website.  It searches for the words you type into the search box in ALL of the transcribed lists on this site.  
  2. A search for (say) "John Smith" will find all the lists containing the name "John Smith" but it will also find lists containing "Mary Smith" and "John Brown".
  3. The search is not name specific.  That means it will look at all the characters in the transcribed document and may find a match with the transcriber's name, the ship's name or an occupation.
  4. Google will find all the matches and display how many were found but the list of matches returned is limited to 10 pages of 10 matches i.e. 100. The "John Smith" search finds over 6,000 results but only displays the first 100.
  5. A search can be sorted by relevance or date.  Relevance is based on number of times a word appears and if it is in a heading.  Be wary of using a date sort as that applies to the date transcribed - not date of ship arrival.

This may sound daunting, especially if you are looking for that proverbial "John Smith".  But there are ways around it.

  1. Include a year.  You may have a reasonable idea of the year your proverbial John arrived so include that in the search parameters - i.e. "1867 John Smith".  This will limit the finds to transcriptions  for that year.  There may be a few strays that are picked up because of an "1867" in a microfilm number but these are usually minimal.
  2. Include names of others who may have been on the same ship i.e. a wife or a brother.  Be careful about children's names as they are not always specified. e.g. "1867 John Mary Smith"
  3. Try different spellings.

Final thoughts:

  1. Have realistic expectations. Remember that many of these lists were of people who arrived as unassisted passengers.  Their details were generally not recorded as assiduously as those wonderful convict indents or the assisted passenger lists. A name may be simply recorded as "Mr Smith" or "J Smith". The steerage passengers may not even rate a name mention - just a head count. i.e. 10 men, 5 women, 4 boys, 2 girls.
  2. Like many things Family History it may take persistence and a bit of lateral thinking to find what you're looking for. 
  3. The creators and transcribers associated with this project are to be congratulated and thanked for their initiative and dedication. The number of hours that have gone into delivering this valuable information is unimaginable.
  4. I'd be grateful to hear from anyone who can add to this review. Hints on how to get the best out of it are especially welcome.

Cookies

This site uses cookies from Google to deliver its services and analyze traffic. Your IP address and user-agent are shared with Google along with performance and security metrics to ensure quality of service, generate usage statistics, and to detect and address abuse.






Monday, 23 July 2018

How do you spell that?

I've been doing battle with the New South Wales Birth Marriage and Death Indexes recently.

It is a wonderful resource for family historians seeking people who lived - all or part of their lives - in New South Wales (Australia).  I am truly grateful for free access to this online database offered by the New South Wales Registry of Births Deaths and Marriages.  So my "battle" is not with the providers of the resource but rather with finding the person or persons I'm seeking.


I usually search by name.  I'm pretty sure most people would do the same. Recently I was looking for a Herbert family and you'd think that would be fairly straight forward. Nope. Not all of them were in the database as "Herbert", some of them were "Herberts" and still others were "Hubert".  Perhaps there were other variations I still haven't found.  The search engine doesn't provide a soundex facility but it does provide string matching (*) and character matching (?).  It is up to the user to be creative and look for all the possible variations. It helps to know how both the original records and the indexes were created. 



Image courtesy CC0
Civil registration began in New South Wales 1 March 1856.  Before that baptisms, marriages and burials were recorded by the churches. Most events were recorded by the officiating minister or priest.  He wrote what he heard - and remember that many people could not read and write in those days.  So when William Herbert married Mary Jones, the minister might have written his name as "Hubert". Or maybe he wrote "Herbert" but left a long squiggly tail on the last "t".

The church may have written (no typewriters in the early days) regular lists (called transcripts) of baptisms, burials and marriages to send to the administrative offices of their church. In some cases it is these transcripts that have survived rather than the original church records. And the trouble with transcripts is human error.  If the original writing was messy or the document faded or damaged the transcriber needed to make a guess.  So when William Herbert's marriage record was copied, the long squiggly tail on the last "t" might have looked like an "s", and he became William Herberts.

Civil registration forms were not widely used until about 1918, so many registrations were notified verbally.  The problems emerging here are the same as those encountered with the church records.  Basically, mis-hearing, bad writing and transcription errors.


NSW Registry staff kept indexes to assist in locating records. There may be errors in these indexes created by humans.


When looking for that elusive ancestor, I find it helps to put yourself in the shoes of the person who created the record you are seeking.  This can be applied to virtually all online searches - think who created the record and how they did it.


A detailed explanation of the NSW Registry records can be found here